Українська - сучасно і своєчасно! Проект Університету Грінченка
ЗАДЕР НОСА – Й КОЧЕРГОЮ НЕ ДІСТАНЕШ

Колоритна українська приказка, якою ми (щоправда, найчастіше подумки) винагороджуємо всіляких зарозумілих людей, яких зустрічаємо на життєвому шляху. Але ж звідки вона пішла, і хто задирав того носа так, що навіть довжелезною кочергою складно було нашим предкам його дістати? Історія появи цього виразу насправді складна й непроста, схожа на діставання кочерги носом. А було все так… […]

Робота не вовк – у ліс не втече

На вулиці серпень – традиційний період відпусток і в Україні, і в усьому світі. «Робота не вовк, у ліс не втече», – думає багато хто, вирушаючи на відпочинок та відправляючи свій робочий ритм у програму «очікування». Але звідки пішов цей народний крилатий вислів? Чому робота переважно протиставляється саме вовку, а не, наприклад, зайцю, лисиці, а […]

Як не тепер, то в четвер

«Як не тепер, то в четвер», – народний крилатий вислів, який заслужив неабиякої популярності. Є й варіації – доповнення на цю ж тему типу: «Після дощику в четвер». Але багатьом невтямки з того всього: чому саме четвер? Чому саме цей день характеризується такою непевністю? Звідки це пішло? Чому не понеділок, середа чи п’ятниця? Ретельно вивчивши […]

Не такий страшний вовк, як його малюють

Цей крилатий народний вислів – типовий приклад скоригованого іміджу, який активно та повсюдно застосовують PR – технологи. Тож спробуємо відтворити ланцюжок подій, який сприяв створенню такого позитивного позиціонування вовка в публічній площині (адже це стосується не лише вовків) 🙂 Та проаналізувати наслідки всього цього. Цілком ймовірно, що імідж страшного й безжального не давав можливості сіроманцю мати стільки […]

Дати гарбуза

Літо. Достигають овочі, фрукти, ростуть гарбузи… Коли виростуть – можна самим з’їсти, а можна комусь дати. Між тим словосполучення «Дати гарбуза» в українців здавна має глибинний підтекст. А саме – відмовити тому, хто сватається та й взагалі будь-кому в будь-чому відмовити. Тож яким чином наші великі такі, сонячні, смачні гарбузи набули оцього безапеляційного та безкомпромісного […]

Моя хата скраю – я нічого не знаю

«Моя хата скраю – я нічого не знаю», – фразеологізм, який настільки ввійшов у вжиток, що навіть ніхто не замислюється над тим, звідки ж він походить. А звідкілясь же він взявся! Тим часом було все так… Українське село, глиняні хатки, глечики на тинах…Уже котрий місяць в сільських льохах якимось дивним чином зникають харчі – картопля, […]

Вміла добре готувати, та не вміла подавати

Це народне прислів’я – “гімн” українського піарника. Саме ці слова завчено виголошують вони, уважно свердлячи клієнта поглядом, коли наштовхують його на слизький та затратний шлях піару. Мовляв, все що ви робите й чого не робите і навіть не думаєте робити, додасть вам і до карми, і до іміджу, і до кар’єри, якщо все правильно подати, […]

ДОСЬЄ НА УКРАЇНСЬКОГО ПІВНЯ

Українці здавна шанували півня, адже багато елементів нашої міфології будуються навколо символічності цього птаха. З одного боку, півня замуровували у стіни, кидали під пічку домовикам, спалювали, топили. Всі ці дії виконували задля освячення місця та отримання захисту, адже півень був символом сонця та воїна. Саме звідси маємо загадки на кшталт: “Сидить півень на вербі, спустив […]

КРАЩЕ ОДИН РАЗ ПОБАЧИТИ, НІЖ СТО РАЗІВ ПОЧУТИ

«Краще один раз побачити, ніж сто разів почути», – каже народна мудрість, віддаючи очевидну перевагу одному з органів чуття. Чому так сталося, звідки це пішло? Дослідивши історичні перипетії, вдалося розмотати клубок інтриг, ниточки від якого дістались навіть сьогодення. Давнина. Українське містечко. На центральній площі роздають вареники, голубці, налисники під заклики зробити Ониська головним. Люди їдять […]