Українська - сучасно і своєчасно! Проект Університету Грінченка

ПІДБИТИ КЛИНЦІ

Підбити чи підбивати клинці – упадати біля кого-небудь, виявляти знаки уваги; залицятися. Рідше це словосполучення використовують у значенні – здійснювати інтриги проти кого-небудь. Та загалом воно має амурне значення. Походження фразеологізму оповите історичною темрявою. Тож СловОпис здійснив власне розслідування і ось які висновки зробив.
Почалося все з якогось теслі. Тесля за допомогою клинців розколював дерево. З дерева виготовляв якусь посудину, інструмент чи реманент. Цілком ймовірно, що тесля просто рубав дрова. Тож один клинець тесля сам у себе завбачливо поцупив. Прийшов до якоїсь молодиці в гості. Вбив клинець у стіну. Почепив на нього свою свитку. І так у неї й лишився.
Звідти й пішло: «Підбивати клинці». Народна мудрість доповнила, правда, цю атракцію ще одним висловом: підбиваючи клинці, варто не наламати дров 🙂
#Словопис #рідна_мова #вивчаймо #крилатіслова #підбити_клинці