“Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову. Ми повинні бути свідомі того, що мовна проблема для нас актуальна і на початку ХХІ століття, і якщо ми не схаменемося, то матимемо дуже невтішну перспективу” © Ліна Костенко В магазині чую: «Добрий дєнь, пакет нада? Карта магазина єсть?». В тролейбусі «показую білєт», а у кав’ярні […]

Трансформація мовно-культурної специфіки кожної людини – справа не така проста, як здається на перший погляд. Це треба розуміти не лише особі, що знаходиться на етапі змін, а й соціуму навколо неї. Дитина, яка з перших днів життя росла в російськомовній родині, думала цією мовою, підвладна трансформації однозначно. Проте не за день чи місяць, як дехто […]

Так стверджує мисткиня із зруйнованої Бородянки Ольга УГНІВЕНКО. У Національному музеї літератури України триває мистецька виставка “Україна є! Україна буде!” Її організували із вцілілих експонатів Краєзнавчого музею Бородянщини. Виставка неймовірно світла і дуже оптимістична. Ми розмовляємо із директоркою музею, народним майстром України, художницею Ольгою Угнівенко. – Пані Ольго, виставка з вашого музею вражає! Вона – […]

Тікток ефективно працює на залучення та утримання аудиторії: це одна з найшвидших соцмереж у світі. Багато хто списує успіх Тіктока на алгоритмічну стрічку, яка підлаштовується під користувачів. Але алгоритми добре працюють у всіх соцмережах. UI-рішення: зрозумілий кожному інтерфейс та кнопки, які завжди під рукою Швидкий онбординг. Стів Круг, автор книги «Не змушуйте мене думати», сформулював […]

Ці ресурси та книги стануть в пригоді не лише тим, хто переходить на українську, але й носіям мови, хто думає, спілкується й пише українською вже давно. «Українська — легко!» від Наталії Клименко  Цікаві прості картинки, що допоможуть поліпшити знання солов’їної, як для дітей, так і для дорослих. Тут і багатство фразеології, і правила наголошення, знання […]

Недавно у польському місті Познань особливими стипендіями нагородили активних і творчих громадян, що вносять свій вклад в культурний розвиток міста. Серед поважних стипендіатів – випускниця університету імені Адама Міцкевича, українка Марія Андрухів. Саме з нею ми говоримо про освіту і науку в Польщі, а також про інтеграцію в польське суспільство українських студентів. Так сталося, що […]

Питання мови раніше спричиняло палкі суперечки, але війна ці суперечки припинила. Російська тепер асоціюється зі смертю та насильством, а українська – мова вільного народу. Російськомовні українці все частіше переходять на українську мову у звичайному житті і намагаються якнайчастіше споживати україномовний контент. Але дуже важко поступитися своїм звичкам та алгоритмам штучних інтелектів. Впевнена, що хтось, хто […]

Так називається благодійний тур Європою дитячих хорових колективів з України. Коли співає дитина – радіє душа. Коли співає багато дітей – завмирає серце. І приходять просвітлені думки. Мабуть, це так з усіма дорослими… Дитячий чистий голос має особливий вплив на публіку. Саме в ці дні Європа приймає відомі дитячі хорові колективи із Києва “Вогник” та […]

Наша співрозмовниця – гуру економічної журналістики Алла Ковтун. Колись, на початку 90-х, вона очолювала перше економічне видання «Фінансова Україна» і стояла у витоків вітчизняної ділової преси. Добре пам’ятаючи ті роки й володіючи унікальними інституціональними знаннями, написала недавно ексклюзивну книгу про так звані «лихі 90-і» «Сальдо великих грошей. Історія фінансово-банківської системи України у спогадах причетних». Зараз […]

Перший VR-музей про війну створено в Україні в рамках міжнародного проєкту «Діти проти війни». Він дасть можливість людям в будь-якому куточку планети відчути жахіття, страх і біль війни, співпереживати тим, хто це відчуває і робити все, аби зупинити безумців, які розв’язали війну і не збираються зупинятись. Цей віртуальний музей – абсолютно нове явище на культурній […]