Українська - сучасно і своєчасно! Проект Університету Грінченка

ВІД ІЛЛІ НІЧ ДОВГА, А ВОДА ХОЛОДНА

2 серпня – День пам’яті пророка Іллі. Велике й знакове свято, яке супроводжують традиції та прикмети. Ілля – покровитель землеробства, дощів і блискавок, а також – воїнів.

За часів язичництва слов’яни цього дня святкували Перунів день – бога грому та військової доблесті.

Після Хрещення Русі 2 серпня стало Днем пам’яті пророка Іллі – грізного святого, який вознісся живим на небо на вогняній колісниці і тепер громом та блискавкою карає грішників, але милостивий до бідних та праведних. Тож цього дня християнам заборонено лихословити та навіть думати про щось погане.

Вважалося, що саме від цього свята закінчується літо і починається осінь.

Загалом у народі – багато прикмет та прислів’їв, пов’язаних із цим святом, головним серед яких є те, після Іллі уже не можна купатися.

Прикмети:

До Іллі люди купаються, а після нього з річкою прощаються.

З Іллі вода холодна.

Якщо чути грім, то Ілля небеса об’їжджає на своїй колісниці.

Не можна працювати на Іллі у полі — небесним вогнем поїсть

Після Іллі ніч темна і особливо довга.

Хто потрапив у цей день під дощ, той запасся здоров’ям на весь рік.

Хто в цей день копиці рахує, той скоро все добро розгубить.

Цілий день сонячно – на недорід.

На Іллю з’являться хмари зранку – наступного року вродить хліб на ранніх посівах, хмари з’являться в обід – добре вродять середні посіви, хмари з’являться надвечір – добре вродять пізні посіви.

Прислів’я та приказки про свято Іллі:

Тільки до Іллі добрі рої, а по Іллі повісь роя на гіллі.

До Іллі зробити сіно – наче пуд меду в нього вкласти.

До Іллі сіно і під кущем сушать, а після Іллі й на кущі не сохне.

Від Іллі ніч довга, а вода холодна.

Ілля на полі копи лічить.

До Іллі хмари ходять за вітром, а з Іллі – проти вітру.

На Іллі до обіду літо, а після обіду осінь.

На Іллі новий хліб на столі.

Як прийде Ілля, то наробить у полі гнилля.

До Іллі навіть піп дощику не випросить, а після нього баба своїм фартухом нажене.