Українська - сучасно і своєчасно! Проект Університету Грінченка

ПІЙМАТИ ОБЛИЗНЯ

Піймати облизня – цікавий та колоритний український вислів. Це стовідсотково те, чого ми зовсім не хочемо для себе. При цьому якомусь нахабиську ми, ніде правди діти, десь у глибині душі інколи й можемо побажати стати ловцем цього облизня. Мовляв, ловіть, мені не шкода 🙂
Що ж означає цей вислів? Піймати облизня – це лишитися без того, на що розраховував, зазнати невдачі, залишитися ні з чим. А їсти облизні — заздрісно дивитися на що-небудь принадне, але недоступне, облизуватися. Загалом історично цей вислів означав відмову при залицянні, сватанні або відмову в якому-небудь проханні взагалі.
Так от, ми вам бажаємо, щоб на вас не облизувались оці облизні, а пролітали мимо, і у вас вистачало мудрості та вміння їх не впіймати. А для цього, самі розумієте, як мінімум потрібно знати суть вислову, аби вправно оперувати дією.
#Словопис #ріднамова #вивчаймо #пізнаваймо #народнівислови #піймати_облизня #неловіть